Google Drive

24 апреля Google анонсировала свою версию “облака” – Google Drive. Через два дня после заявки на подключение диска пришло уведомление, что всё готово и можно начинать. Мы начали, и… закончили.

Лицензионное Соглашение и Условия Предоставления Услуг редко читаются, не глядя нажимая Я согласен. В данном случае, отказывать себе в таком удовольствии никак нельзя.

В Условиях Предоставления Услуг, а именно в пункте Your Content in our Services написано следующее:

When you upload or otherwise submit content to our Services, you give Google (and those we work with) a worldwide license to use, host, store, reproducemodify, create derivative works (such as those resulting from translations, adaptations or other changes we make so that your content works better with our Services), communicate, publish, publicly perform, publicly display and distribute such content. The rights you grant in this license are for the limited purpose of operating, promoting, and improving our Services, and to develop new ones. This license continues even if you stop using our Services

Совершенно не важно, что написано после слов “..даёте право использовать, воспроизводить, изменять, создавать производные продукты на основе изначальных данных, публиковать и открыто распространять..”. Не имеет значения, для чего такой предлагатель собрался так безгранично использовать контент своего пользователя таким поразительно хамским образом. Важно, что пользователь согласился. И если предлагатель возьмёт и использует его контент не только для “улучшения качества своего сервиса”, а как-то иначе, то ему ничего за это не будет. Потому, что предметом договора была не область применения контента, а согласие. Ну и “переводы, адаптации и производные на основе оригинала” – это, само собой, может понадобиться только для “улучшения сервиса и взаимодействия”.

Русская версия (очевидно, утверждённая Руководством Google) пошла ещё дальше и усугубила и без того удивительный текст совершенно криворуким переводом:

Загружая или иным образом добавляя материалы в наши Службы, вы предоставляете компании Google и ее партнерам действующую во всем мире лицензию, которая позволяет нам использовать это содержание, размещать его, хранить, воспроизводить, изменять, создавать на его основе производные работы (например, переводы, адаптации и прочие способы оптимизации материалов), обмениваться им, публиковать его, открыто воспроизводить, отображать, а также распространять. Перечисленные права, которые вы предоставляете нам, используются исключительно для обеспечения работы существующих Служб, их продвижения и совершенствования, а также для разработки новых. Указанная лицензия будет действовать и после того, как вы откажетесь от использования Служб

Сначала мы решили, что пацаны просто прикалываются в Google просто не переделали своё Лицензионное Соглашение для Google Drive. Ну забыли люди, с кем не бывает. Одно дело – альбомы с фоточками, и без того выставленные на всеобщее обозрение. А совсем другое – хранилище с конфиденциальными данными. Но потом ужаснулись совсем: помимо Picasa и Google+ это правило уже давно распространяется и на почту Gmail.com: предыдущие Условия Предоставления Услуг Google (п. 11) содержат хоть и в несколько иной форме, но тоже самое.

После этого приложение Google Drive было удалено и пользоваться им мы не будем. На наш взгляд, и предлагать, и соглашаться на такое можно только с необратимой формой низости в первом случае и неразборчивости во втором.

Написал, например, Лев Николаич какую-нибудь “Анну Каренину” и отправил файлик издателю “самой лучшей почтой”. А робот Google файлик приметил, оценил и вышла книжка с другим автором на обложке. Лев Николаич в расстройстве + убытки, а Google имеет право. Он не обязательно так делает или сделает – прецедентов, вроде, нет. Но не только право, но и согласие автора на это у него есть.

Для справедливости заметим, что в оригинале нынешнего Условия Предоставления Услуг Google на самом деле написано немного другое: “…вы предоставляете Google право использовать любую информацию исключительно для продвижения, разработки и улучшения продуктов Google”. Но всё познаётся в сравнении. Ни Dropbox, ни iCloud, ни SkyDrive, ни даже своеобразный на всю голову Box.net ничего даже рядом похожего на “свободное использование и открытую публикацию данных пользователя” в своих Условиях Предоставления Услуг не предлагают.