Новое: iOS 14

(UPD: перевода текста в приложениях и страниц браузера «на лету» нет. Или «что-то пошло не так», или мы перепутали с анонсом перевода в macOS Big Sur (там перевод всего везде есть точно).)

Вышла iOS 14.

Главное:

• Входящий звонок отныне и навсегда больше не занимает весь экран, а появляется, как и другие уведомления – в верхней части экрана. И как другие уведомления его можно просто смахнуть вверх или игнорировать, продолжая заниматься своим делом, а не ждать, пока пройдёт или сбрасывать, как раньше.
• Важные сообщения теперь можно закрепить сверху (до 9 разговоров).
• Картинка в картинке для всех приложений с видео, включая видеозвонки. Сдвиньте видео, и пользуйтесь другими приложениями.
• Полный перевод текста в любом приложении, включая браузер и приложение Перевод для перевода фраз. Приложения переводчики и разговорники ушли в прошлое.
• Дом: долгожданные шаблоны автоматизации для умных устройств без необходимости настраивать их вручную, адаптивное освещение, распознавание лиц и зоны активности – Большой Подарок для всех, кто использует умные устройства.
• iPhone – ключ от автомобиля (если автопроизводитель поддерживает).
• Объёмный звук для AirPods Pro, автоматическое переключение между устройствами и совместное подключение наушников к Apple TV.
• Индикатор записи в верхней части экрана при использовании микрофона или камеры каким-либо приложением.

Полный список изменений iOS 14 – на сайте Apple: ссылка.